rapunzelita: (Shadokstupidity)
Je... Je viens de me rendre compte que mon dernier cours de licence s'est terminé il y a une heure.

C'est assez drôle, parce que ça m'est à la fois totalement indifférent et très étrange. Bon, j'ai encore des examens à passer, et après ça, il y aura mon Master à Edimbourg, et je ne sais pas si doctorat ou non, mais, dudes, je vais bientôt être officiellement, euh... Bacheleuse ? Licenciée ? Celibataire ?

Pfff en fait laissez tomber, c'est naze, on n'a pas de titre cool comme "Maître" ou "Docteur" ou "Professeur" quand on a juste une licence, c'est trop de la daube.

Bon, bah, il faudra attendre l'an prochain pour qu'on m'appelle Maîtresse. :D

(Et maintenant il faut que je me fasse une putain de to-do list, voire un emploi du temps, pour ne pas tomber en deliquescence totale pendant les vacances, vu que je n'ai pas de boulot. Ce qui comme d'habitude est très con.)
rapunzelita: (Save Tesla!)
Parce que je me suis rendue compte que je ne poste ici que pour chouiner, et que, bah, il n'y a pas que des chouineries dans ma vie...

J'ai reçu un email aujourd'hui de l'université de Cardiff (une des facs où j'ai postulé - en gros, mon deuxième choix, juste après Edinburgh). C'était pour m'inviter à un entretien avec le directeur d'études du Master de traduction. Pour ma candidature, je suppose.

Gloups @_@

Je suis à la fois super contente et super stressée. J'ai jamais passé un entretien de ma vie ! Je sais même pas ce que je suis censée dire ! v___v

Et puis il y a aussi le dilemme classique : ce n'est pas mon premier choix, mais leur programme est vraiment cool, et s'ils me font une offre ferme et 'sans condition', je serai très tentée, d'autant plus que je n'ai toujours pas eu de réponse de la part d'Edinburgh (bouhou), mais d'un autre côté, si Edinburgh me prend aussi, je ne sais pas si je vais finalement aller à Cardiff ou Edinburgh, et c'est très dur de choisir parce que les deux programmes sont vraiment cools (avec le classique pragmatisme vs créativité, Cardiff est plus professionalisant, Edinburgh plus créatif/littéraire.)

Mais n'empêche. J'avais même pas fini ma candidature complètement ! Ils ont l'air de bien vouloir de moi ! Aaaah !

*fait une petite danse*
rapunzelita: (Shadokstupidity)
Je viens de finir The Hunger Games, mon premier livre de l'année ! ^^ (Bon, techniquement j'ai aussi fini Moll Flanders cette année... Et j'ai lu le premier trade paperback de Blade... Mais c'est mon premier vrai roman commencé et terminé en 2012)

Le livre est très bon ! Mais, euh, comme je ne suis pas très inspirée pour parler de mes lectures en général, et que ce livre est très populaire en plus, je crois que je vais juste dire que ça m'a beaucoup plus (je l'ai lu en moins d'une semaine).

Je crois que le côté dystopie de ce livre me plaît beaucoup. Autant le post-apocalyptique pur et dur (genre juste après la fin du monde) me déprime horriblement, autant les dystopies sont extrêmement cathartiques pour moi. J'adore particulièrement le moment où tout commence à se casser la gueule. Que voulez-vous, je suis d'alignement Chaotique Bon, je ne peux pas m'empêcher d'approuver quand je vois une dictature Loyale Mauvaise se faire poutrer la gueule par des rebelles. (Ca remonte à mon amour de Star Wars, je pense...)

J'ai déjà commandé le deuxième tome, Catching Fire... (Mais pas encore Mockingjay, et d'ailleurs, j'aime les mockingjays, je serais curieuse de savoir comment ça a été traduit en français.) Cela dit je vais attendre d'avoir fini le roman qu'on doit lire pour les cours, Truth And Bright Water de Thomas King, avant de le commencer. Une manière de me motiver, en fait... Même si le livre en question a l'air vraiment chouette, très intéressant à étudier avec beaucoup de recherche au niveau de l'écriture sans pourtant être lourd (au contraire, il est très léger, apparemment la figure du trickster, notamment Coyote, y est très importante, ce que J'Approuve ^^)

J'ai aussi reçu un autre livre, Empire State, d'Adam Christopher, recommandé sur Boingboing (et acheté à cause de la similarité, en tout cas superficielle, avec un des scénarios de JdR que Jay a maîtrisés, et qui était particulièrement badass, et qui mériterait vraiment d'être transformé en roman, à mon humble avis). Je ne sais pas du tout ce que ça va donner, mais je suppose que je vais le lire après Truth and Bright Water et Catching Fire.

Si vous avez encore des recommandations, notamment de bon trucs de fantasy / fantasy urbaine / poutrage-de-dystopie en français, je suis toujours preneuse ! ^^
rapunzelita: (Shadokstupidity)
Il y a très, très longtemps que je n'ai pas tenu un LJ/DW/blog quelconque régulièrement. J'avais arrêté il pendant un bon gros bout de temps, notamment parce que je me suis peu à peu distanciée de tout ce qui est fandom. Et puis aussi parce que plus personne ne commentait sur mon LJ ce qui me déprimait un peu. Et les trucs dont j'avais envie de parler avaient tellement changé que je ne savais pas si qui que ce soit serait intéressé.

Mais ça pose un problème, qui m'ennuie profondément: je suis absolument incapable de me souvenir de 2011. Oh, bien entendu, il y a certains morceaux qui me sont restés en tête (Inverness, en particulier), mais la plupart du temps je me laisse bercer par l'ordinaire, et j'oublie énormément de choses. Que je n'ai pas forcément envie d'oublier. Donc, LJ. Ou, en l'occurence, DW.

Et je sais que quand j'écris quelque chose, je m'en souviens bien mieux. Le jour de 2010 dont je me souviens le mieux est la Saint Patrick, parce que j'ai pris la peine d'écrire quelques lignes à ce sujet dans mon carnet. (Pour la petite histoire, non, ça n'a pas fini en beuverie. C'était juste un chouette jour de printemps avec Jay.)

Je ne sais pas du tout si je vais écrire en français ou en anglais ou les deux (probablement les deux). Je ne sais pas du tout de quoi je vais parler. Mais je vais essayer, en tout cas.

Je pense que je peux en faire ma résolution pour cette nouvelle année: essayer de poster plus régulièrement sur DW. Peu importe le sujet.

(Et essayer de recommencer à lire. Ca serait bien, aussi.)


...and in English )

October 2013

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Syndicate

RSS Atom